Kundenspezifische grafische Overlays & Frontfolien

Bedruckte grafische Overlays für Benutzeroberflächen & Branding

SITAPRESS produziert kundenspezifische Folienfrontplatten und grafische Overlays, die die visuelle und funktionale Schnittstelle von Geräten und Anlagen definieren. Diese Overlays kombinieren klare Grafiken, haptische Benutzerfreundlichkeit und eine konsistente Markenpräsentation. Sie bieten eine leichte Lösung für Bereiche, in denen keine Metallpaneele erforderlich sind, und unterstützen eine intuitive Bedienung durch die präzise Wiedergabe von Texten und Symbolen.

✦ Kurzübersicht — Grafik-Overlays
MaterialPolycarbonat (PC), Polyester (PET), Verbundfolien — selbstklebend
Ausschnittpräzision±0,1 mm — Stanzung für Tasten, Displays und LEDs
DruckPantone/RAL-Siebdruck · Digitaler CMYK-Druck
Funktionale MerkmaleTaktile Prägungen · Display-Fenster · LED-Fenster · Wasserdicht
OberflächeGlänzend · Matt · Anti-Glare · Strukturiert · Hard-Coat
Lieferzeit7–14 Werktage nach Zeichnungsfreigabe
ZertifizierungISO 9001:2015 (SGS)

Druck & Materialien

Grafische Overlays werden im industriellen Siebdruck oder Digitaldruck auf ausgewählten technischen Folien hergestellt. Wir empfehlen das optimale Material und Druckverfahren basierend auf Ihren visuellen und Haltbarkeitsanforderungen.

Pantone/RAL-Siebdruck und Digital-CMYK — Für Jede Serie

UV-beständiger Siebdruck für Serien ab 50 Stück – präzise Wiedergabe von Pantone- und RAL-Farben, beständig gegen Abrieb, Chemikalien und UV-Strahlung während der gesamten Betriebslebensdauer des Geräts. Digitaler CMYK-Druck für Prototypen und Aufträge ab 1 Stück – vollfarbige Wiedergabe von Icons, Text und Farbverläufen ohne Kosten für die Siebvorbereitung. Beide Verfahren erreichen eine Auflösung von 300+ DPI für scharfe Details auch auf kleinen Flächen.

Oberflächenveredelungen — Matt, Anti-Glare, Hard-Coat für den Außeneinsatz

Glänzende Oberfläche für maximale Farbintensität und ein repräsentatives Erscheinungsbild. Matte oder Anti-Glare-Oberfläche für Bedienfelder unter direkter Beleuchtung – eliminiert Reflexionen ohne Einbußen bei der Lesbarkeit. Strukturierte Oberfläche für erhöhte Fingerabdruckresistenz. Eine harte Schutzbeschichtung (Hard-Coating) erhöht die Beständigkeit gegen Kratzer, UV-Strahlung und gängige Chemikalien für den Außeneinsatz und anspruchsvolle industrielle Umgebungen.

Industrieklebstoff — Dauerhafte Montage auf Metall-, Kunststoff- und Lackierten Oberflächen

Jedes Folienpanel wird mit einer industriellen Acryl-Klebeschicht geliefert, die auf die jeweilige Anwendungsfläche abgestimmt ist. Für Standardmetalle und Kunststoffe (Aluminium, Stahl, ABS) empfehlen wir Permanentklebstoff mit sofortiger Haftung. Für schwer zu verklebende Oberflächen (PE, PP) oder gekrümmte Flächen sind spezielle Klebstofftypen verfügbar. Der Klebstoff ist bei jedem Panel bereits enthalten – werkzeugfreie Montage ohne zusätzliche Befestigung.

Produktmerkmale

Kundenspezifische Funktionen & Veredelungsoptionen

Jedes Overlay oder jede Frontfolie wird auf Ihr spezifisches Produktdesign zugeschnitten. Wir konfigurieren das Layout, die Form und den Klebstoff, um eine nahtlose Integration zu gewährleisten.

Kundenspezifische Formen & Abmessungen — ±0,1 mm Ausschnitte nach DXF-Zeichnung

Jedes Frontpanel fertigen wir exakt nach der DXF-Zeichnung des Kunden – beliebige Form, Abmessungen von 20×20 mm bis hin zu großformatigen Panels für Schaltschrankgehäuse. Stanztoleranzen von ±0,1 mm für Tasten und Displays, ±0,3 mm für die Panelkontur. Verfügbar: Kiss-Cut (Panel bleibt zur einfachen Anwendung auf der Trägerfolie), Die-Cut als Einzelstücke oder Rollenware für die automatisierte Montage.

Grafische Schnittstelle — Icons, Text, Pantone-Farben, Logo

Präzise Wiedergabe von Text in jeder Sprache und Schriftart, Icons nach ISO 7000/ISO 11684, farbcodierten Zonen (grün = OK, rot = Stopp, gelb = Warnung) und dem Firmenlogo des Kunden. Farben nach Pantone oder RAL für ein konsistentes Branding über die gesamte Produktreihe hinweg. Der Kunde genehmigt das Grafikdesign vor dem Druck – der Produktionsdruck beginnt erst nach schriftlicher Freigabe.

Ausschnitte für Displays, LEDs und Tasten — Taktile Prägungen (Embossing)

Präzise Ausschnitte für LCD-, TFT- und OLED-Displays mit ±0,1 mm Toleranz – das Panel fluchtet ohne Spalt mit dem Displayumfang. Diffuse Fenster für LED-Anzeigen in 3 mm und 5 mm Durchmesser. Geprägte (erhabene) taktile Noppen mit 0,2–0,6 mm Höhe für spürbares Feedback ohne mechanische Teile – der Benutzer ertastet die Tastenposition, ohne auf das Panel zu schauen. Alle funktionalen Elemente gestalten wir nach den Designunterlagen des Kunden.

Klebstoff für Jede Oberfläche und Umgebung — Einschließlich Wasserdichter Montage

Wir optimieren die Klebstoffauswahl für die jeweilige Anwendungsfläche und Betriebstemperatur. Permanentklebstoff für statische Panels auf Metallgehäusen. Spezialklebstoff für Geräte in Kunststoffgehäusen mit einem vom Metall abweichenden Wärmeausdehnungskoeffizienten. Wasserdichte Montage (IP65+-kompatibel) mit umlaufender Randabdichtung des Panels. Auf Anfrage liefern wir Panels ohne Klebstoff für Kunden mit besonderen Montageanforderungen.

Vertikale Nahaufnahme eines schwarzen Bedienfeld-Overlays mit hochglänzenden, geprägten Tasten für „OK“-, „MODE“- und Heizfunktionen.

Qualitätssicherung

SITAPRESS Produktionsstandards

ISO 9001:2015 (SGS) — Verifizierte Qualität Bei Jedem Auftrag

Jeder Auftrag durchläuft eine dreistufige Kontrolle: Eingangskontrolle des Materials (Polycarbonat, Polyester), prozessbegleitende Kontrolle der Druckqualität und Farben gegen die Pantone/RAL-Farbkarte sowie eine abschließende visuelle und maßliche Kontrolle der Ausschnitte. Ein SGS-verifiziertes ISO-9001:2015-Zertifikat ist auf Anfrage erhältlich. Produktionsunterlagen werden 10 Jahre lang archiviert.

±0,1 mm Ausschnittpräzision — Garantierte Passgenauigkeit Zu Ihrer Baugruppe

Eine Toleranz von ±0,1 mm bei Tastenausschnitten und LCD-Fenstern garantiert, dass das Frontpanel ohne Anpassungen zur Gerätebaugruppe passt. Die Ausschnitte werden mit speziell nach der DXF-Zeichnung des Kunden gefertigten Stanzwerkzeugen hergestellt. Jedes neue Stanzwerkzeug wird vor der Produktionsserie an einem Musterpanel getestet. Der Kunde erhält vor Produktionsbeginn einen freigegebenen Prototyp.

Farbgenauigkeit — Pantone und RAL Für Konsistentes Branding

Farben werden gegen das Pantone Matching System (PMS) oder die RAL-Farbkarte reproduziert, für ein konsistentes visuelles Ergebnis über Serien und Jahre hinweg. Delta E ≤ 2 beim Siebdruck. Jeder Auftrag beinhaltet einen freigegebenen Farbabzug vor der Produktion. Verfügbar: Pantone-Schmuckfarben (1–3-Farben-Siebdruck), vollfarbige CMYK-Reproduktion (Digitaldruck) für fotorealistische Grafiken.

Technische Beratung — Das Richtige Material und Der Richtige Klebstoff Für Ihre Anwendung

Vor jedem Auftrag analysieren wir die Anwendungsbedingungen: Geräteoberfläche, Betriebstemperaturen, chemische Umgebung, UV-Exposition, Anforderungen an taktile Elemente und Schutzart (IP). Basierend auf dieser Analyse empfehlen wir die optimale Kombination aus Material (PC vs. PET), Oberflächenveredelung und Klebstoff. Materialmuster stehen vor einer verbindlichen Bestellung zum Testen zur Verfügung.

SITAPRESS Tabellen
✦ Industrielle Anwendungen Grafischer Overlays
Branche Typische Anwendung Vorteil des Grafik-Overlays
Industrieautomation HMI-Frontpanels, Maschinensteuerungspanels, Bedienerschnittstellen Beständig gegen Öle und Staub; IP65-Montage
Medizintechnik Diagnosegeräte, Überwachungsgeräte, chirurgische Geräte Chemische Beständigkeit, sterilisierbare Oberflächen, ISO-Konformität
Unterhaltungselektronik Haushaltsgeräte, Audio-/Videogeräte, Klimaanlagen Attraktive Grafik, fingerabdruckresistent
Automobilindustrie Fahrzeugelektronik, Armaturenbrett-Panels, Diagnosegeräte Beständig gegen Temperaturbereich –40 bis +85°C
Mess- und Prüftechnik Oszilloskope, Multimeter, Analysatoren, Kalibratoren Hohe Lesbarkeit, UV-Beständigkeit, lange Lebensdauer
Energie & Schaltanlagen Schaltschrankpanels, Leistungsschalter, Softstarter, Umrichter Anti-Glare-Oberfläche, beständig gegen Feuchtigkeit und Staub
Lebensmittel & Pharma Bedienpanels für Produktionslinien, Abfüllanlagen, Verpackungsmaschinen Wasserdichte Montage, chemische Beständigkeit, Oberflächenhygiene
✦ PC vs PET — Die Richtige Materialwahl Für Ihr Panel
Eigenschaft Polycarbonat (PC) Polyester (PET) Verbundfolien
Temperaturbeständigkeit –40 bis +130°C –40 bis +150°C Abhängig von der Zusammensetzung
Abriebfestigkeit Ausgezeichnet (mit Hard-Coat) Mittel Gut
Chemische Beständigkeit Mittel Ausgezeichnet Gut
Taktile Prägungen Emboss 0,2–0,6 mm Emboss 0,2–0,4 mm Eingeschränkt
UV-Beständigkeit Mit UV-Laminat Gut Gut
Typische Anwendung Industrielles HMI, Medizingeräte Haushaltsgeräte, Messtechnik Spezialanwendungen
Dicke 0,125 – 0,5 mm 0,05 – 0,25 mm 0,2 – 1,0 mm
💡 Sie wissen nicht, welches Material Sie wählen sollen? Senden Sie uns eine Zeichnung – wir antworten noch am selben Tag mit einer Materialempfehlung.

Bewährt in der Industriellen Praxis

SITAPRESS beliefert Hersteller von Industrieanlagen, Medizintechnik und Unterhaltungselektronik in ganz Europa, einschließlich Polen, Deutschland und der Slowakei. Unsere Folienfrontpanels werden für HMI-Schnittstellen von Produktionslinien, Bedienpanels von Messgeräten und Identifikationsmerkmale von Haushaltsgeräten eingesetzt. Jedes Panel fertigen wir nach der DXF-Zeichnung des Kunden mit ±0,1 mm Ausschnittpräzision – garantierte Passgenauigkeit zur Gerätebaugruppe bei der Erstmontage. Fertigung ab 1 Stück für Prototypen. ISO 9001:2015 (SGS).

Haben Sie Fragen?

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein grafisches Overlay oder eine Frontfolie?

Ein grafisches Overlay oder eine Frontfolie ist eine präzise bedruckte, dünne Interface-Schicht, die auf die Vorderseite von elektronischen Geräten, Bedienfeldern, Industrieanlagen oder Konsumgütern aufgebracht wird. Sie vereint die visuelle Funktion der Darstellung klarer Beschriftungen, Icons, Symbole und Markengrafiken mit der praktischen Funktion, die darunterliegende Elektronik vor Staub, Feuchtigkeit und mechanischem Kontakt zu schützen. Grafische Overlays definieren die Benutzeroberfläche und das visuelle Erscheinungsbild eines Geräts und sind damit ein entscheidender Bestandteil des Bedienfeld- und HMI-Designs.

SITAPRESS fertigt grafische Overlays aus technischen Folienmaterialien, darunter Polycarbonat (PC) für hohe Haltbarkeit und Schlagfestigkeit, Polyester (PET) für ausgezeichnete Chemikalienbeständigkeit und Maßhaltigkeit sowie spezielle Verbundfolien für Anwendungen, die sowohl Flexibilität als auch Härte erfordern. Die Materialauswahl basiert auf der geforderten Haltbarkeit, der bevorzugten Oberflächenveredelung, den Anforderungen an die Chemikalienbeständigkeit, dem Betriebstemperaturbereich und der Frage, ob taktile geprägte Tastenmerkmale benötigt werden. Wir empfehlen die optimale Materialspezifikation basierend auf Ihren vollständigen Anwendungsanforderungen.

SITAPRESS garantiert eine Stanztoleranz von ±0,1 mm. Diese Präzision ist entscheidend für die korrekte Ausrichtung von Tasten, Display-Fenstern und LED-Merkmalen zu den mechanischen Komponenten des Geräts. Die Ausschnitte werden mit speziell nach der DXF-Zeichnung des Kunden gefertigten Stanzwerkzeugen hergestellt. Taktile Prägungen (Embossing) sind mit einer Höhe von 0,2–0,6 mm für ein spürbares Tastenfeedback verfügbar.

SITAPRESS bietet glänzende, matte, Anti-Glare- (nicht reflektierende) und strukturierte Oberflächen. Zusätzlich ist eine harte Schutzbeschichtung (Hard-Coating) verfügbar, die die Beständigkeit gegen Kratzer und UV-Strahlung erhöht. Für den Außeneinsatz empfehlen wir ein UV-beständiges Laminat, um die Lebensdauer der bedruckten Grafik zu verlängern. Die Oberflächenwahl hängt von den Einsatzbedingungen und den ästhetischen Anforderungen des Kunden ab.

Ja. SITAPRESS fertigt grafische Overlays mit präzise gestanzten Fensterausschnitten für LCD-Displays, LED-Anzeigen, Drucktasten, Schalter und andere Bedienelemente. Die Ausschnitte werden mit exakten Maßtoleranzen — typischerweise ±0,1 mm — gefertigt, um eine korrekte Ausrichtung mit den darunterliegenden Gerätekomponenten bei der Montage zu gewährleisten. Selektive Transparenzzonen und Anti-Glare-Beschichtungen können ebenfalls an bestimmten Bereichen angebracht werden, um die Display-Lesbarkeit unter verschiedenen Lichtverhältnissen zu optimieren. SITAPRESS fertigt zudem Folienfrontpanels mit geprägten (erhabenen) taktilen Noppen für ein spürbares Tastenfeedback und diffusen Fenstern für LED-Anzeigen, gestaltet nach den Projektunterlagen des Kunden.

SITAPRESS fertigt grafische Overlays mit industriellem Siebdruck für vollflächige Farbbereiche, scharfen Text und lebendige Schmuckfarben, die maximale Deckkraft und UV-Beständigkeit erfordern, sowie mit vollfarbigem Digitaldruck für komplexe Grafiken, fotografische Bilder und feine Detailgrafiken. In vielen Fällen wird innerhalb eines einzelnen Panels eine Kombination beider Druckverfahren eingesetzt, um optimale Ergebnisse sowohl für technischen Text als auch für grafische Elemente zu erzielen. Der Druck wird spiegelverkehrt auf der Innenseite des Overlays aufgebracht, um die Grafik hinter der harten Außenfläche zu schützen.

Die Mindestbestellmenge beträgt 1 Stück — geeignet für Prototypen und Entwicklungsphasen. Die Standardlieferzeit beträgt 7–14 Werktage nach Freigabe der Grafik und der DXF-Zeichnung. Eine beschleunigte Fertigung ist auf Anfrage möglich. SITAPRESS ist nach ISO 9001:2015 (SGS) zertifiziert. Das Angebot ist immer kostenlos und unverbindlich — wir antworten innerhalb von 1–3 Stunden.

Ja. SITAPRESS fertigt grafische Overlays mit UV-beständigen Farben und optionalen schützenden Hard-Coat-Beschichtungen, die Farbstabilität und Druckqualität unter Außenbedingungen erhalten. Für Anwendungen, die Chemikalienbeständigkeit erfordern — etwa bei Kontakt mit Reinigungsmitteln, Desinfektionsmitteln oder industriellen Flüssigkeiten — sind chemikalienbeständige Polyestersubstrate mit verstärkten Schutzschichten verfügbar. Für Anwendungen, die nach der Montage IP65 oder höher erfordern, werden die Klebeschicht des Overlays und die Randabdichtung entsprechend spezifiziert. Bitte geben Sie Ihre vollständigen Umgebungsanforderungen bereits bei der Anfrage an, um die genaueste Spezifikation zu erhalten.

BEREIT ZU STARTEN?

Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Angebot an.

Der Produktionsprozess von Sitapress ist nach ISO9001:2015 zertifiziert

Offizielles SGS ISO 9001:2015 Zertifizierungslogo, das das Engagement von SITAPRESS für Qualitätsmanagementsysteme bestätigt.

Angebot anfordern: Folien-Frontplatten – Grafik-Overlays

Senden Sie uns Ihre Daten für ein schnelles Angebot. Wir antworten in der Regel innerhalb von 1-3 Stunden.

Hinweis: Bitte geben Sie die Größe, Menge & das Material in das Mitteilungsfeld ein. Wir werden uns innerhalb von 1-3 Stunden bei Ihnen melden.

Fordern Sie ein Angebot an

Senden Sie uns Ihre Daten für ein schnelles Angebot. Wir antworten in der Regel innerhalb von 1-3 Stunden.

Bitte geben Sie die gewünschte Menge, das bevorzugte Material (Aluminium/Edelstahl/Messing) und die Abmessungen an. Fügen Sie gegebenenfalls Zeichnungen/Spezifikationen bei.

Fordern Sie ein Angebot an

Senden Sie Ihre Daten für ein schnelles Angebot. Wir antworten in der Regel innerhalb von 1-3 Stunden.

Bitte geben Sie die gewünschte Menge, das bevorzugte Material (Aluminium/Edelstahl/Messing) und die Abmessungen an. Fügen Sie gegebenenfalls Zeichnungen/Spezifikationen bei.